I've always wanted to go into a tool shop to buy a file and have the following conversation:
"Can I buy a file please ?"
"Do you want one of the bastards off the top shelf ?"
"No, I'll have one of those f*****s off the bottom shelf."
It's never happened, but I live in hope.
